[Eng Sub/Trans] Yoo Yeon Seok’s ‘Haeeohhwa’ Movie Trailer, Synopsis and Posters 

Yeonizens, get ready!!

Yoo Yeon Seok will make his return to big screen for the second time in 2016 with ‘HAEEOHHWA’. In this movie, Yoo Yeon Seok reunites with his ‘Beauty Inside’ co-stars Han Hyo Joo and Chun Woo Hee

Yoo Yeon Seok plays Kim Yoon Woo who is said to be the reigning top composer at his time. The movie tells the hidden story of the last gisaeng and it was set in the 1930s and 40s.

Various promotional materials of the movie have been released recently and YeoNiverse presents the translated materials for your reading and viewing pleasure ♡

[Eng translation] HAEEOHHWA Synopsis :

“1943, a period of misery – during the time of the Japanese occupation of Korea

A song that I wanted to sing like crazy, a song that had to be mine

In Old Seoul’s last but best school for Gisaengs ‘Daesung Gwonbeon’

So Yul (Han Hyo Joo), the best general performer artist who had an exceptional beauty with an excellent singing skill, and Yeon Hee (Chun Woo Hee) whose voice pulled at the heartstrings –  were the best of friends who were favoured by their teacher San Wol (Jang Young Nam), and became their classmates’ subject of envy.

So Yul’s love interest, Yoon Woo (Yoo Yeon Seok) who was the best composer of the time wanted to compose a song to touch the people’s hearts, titled ‘The Heart of Joseon’.

So Yul who wanted to sing Yoon Woo’s songs, dreamed of being a singer and not a general performance artist. But Yoon Woo happened to hear Yeon Hee’s voice by chance, and he began to fall in love with it.

Both So Yul and Yeon Hee vied to sing ‘The Heart of Joseon’ and made choices which would conflict with each other…

The hidden story of the last gisaeng, Haeeohhwa”

Haeeohhwa Character Posters :

Yoo Yeon Seok’s character poster says, “Now I need your voice in my song” – Kim Yoon Woo.

[poster] Kim Yoon Woo

Han Hyo Joo’s poster says “Please make a song that is only for me” – Jeong So Yul

[poster] Jeong So Yul

And Chun Woo Hee’s poster says “I, really want to sing” – Seo Yeon Hee

[poster] Seo Yeon Hee

Subbed Haeeohhwa Trailer

Watch the three stars in the movie’s first trailer that depicts their journey in a flashback story-telling. The English subtitled trailer below is presented by YeoNiverse.

‘Haeeohhwa’ is slated for big screen premiere on 13 April 2016

(Special thanks and jjeops to YeoNiverse girls Rynn_peace, Kaylanurul and Lunagal for the translations and help with making the post ♡)

PLEASE CREDIT THE TRANSLATORS, YEONIVERSE AND PROVIDE YEONIVERSE.WORDPRESS.COM LINK WHEN REPOSTING.

Advertisements

Leave your Love

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s